• : :
  • +7 (7242) 40 - 11 - 10
  • kizvesti@mail.ru
+37 °C
Ветер: 4 м/с
Влажность: 11 %
Давление: 746 мм
  • USD 411.54 (0.00)
  • EUR 458.13 (0.00)
  • RUB 5.84 (0.00)

СНЕЖНЫЙ БАРС АЗИАДЫ

 Талисманом VII-х зимних Азиатских игр, которые состоятся в гг. Астане и Алматы в январе-феврале 2011 года, был выбран снежный барс, являющийся одним из современных символов Казахстана. Этот царственный зверь во многих культурных традициях разных стран мира символизирует силу и независимость. В Стратегии развития страны до 2030 года Казахстан характеризуется как «молодой барс, готовящий к прыжку». Казахстанскому барсу характерны мужественность, независимость, гибкость и храбрость. По мнению разработчика талисмана VII-х зимних Азиат-ских игр Тиграна Туниянца, «в современном мировом пространстве за Казахстаном закрепился образ азиат-ского барса. По внутреннему характеру это животное очень близко к олимпийским девизам, традициям…». Помимо снежного барса среди претендентов на звание талисмана зимних Азиатских игр-2011 года были лисенок, архар, косуля. Однако, по мнению экспертного жюри, снежный барс имеет значительные преимущества. Во-первых, в современном информационном пространстве снежный барс давно закрепился как один из базовых символов, олицетворяющих мощь и величие независимого Казахстана. Как известно, одна из ключевых задач талисмана – это отражение уникального духа того места, где будут проводиться игры. Во-вторых, талисман является частью общего фирменного стиля Азиады и должен органично вписываться в общий контекст всех визуальных материалов. И сложно подобрать более подходящий образ, родной стихией которого являются снежные вершины. В-третьих, талисман должен непременно символизировать ценности современного олимпийского движения, а снежный барс воплощает в себе все основные качества истинного олимпийца: силу, смелость, выносливость и благородство. В-четвертых, в современном мире спортивный талисман обязательно должен отражать традиции своего народа, его историю и важнейшие культурные коды. И здесь барс выступает как многозначный и содержательный символ. Как известно, зооморфные образы издревле функционировали в качестве средства моделирования мира в культуре кочевой цивилизации. В-четвертых, в мифологических представлениях скифов барс являлся защитником справедливости: он, как высший судья, взирал на происходящее с божественной высоты. Также барс выступает в качестве божественного защитника Древа жизни, являясь, таким образом, символом защиты космического миропорядка, гарантом стабильности мироздания, что, в свою очередь, сочетается с основными идеями олимпийского движения. Для смелого, ловкого и выносливого ИРБИ снег – родная стихия, а спорт – образ жизни. Сильный, грациозный, полный энергии он очень дружелюбен и не мыслит своей жизни без движения и общения. Появление символа зимней Азиады-2011 сопровождает легенда: «Высоко в горах живет снежный барс по имени Ирби. Никто не может сравниться с ним в ловкости, силе и выносливости. Больше всего на свете он любит играть - резвиться на снегу, прыгать по скалам и постоянно придумывает всевозможные забавы, лишь бы не сидеть на месте. Но, к сожалению, на высоких горных пиках не с кем играть - там лишь пугливые архары, да гордые орлы, а Ирби очень общителен и дружелюбен. Однажды Ирби услышал, что в самых важных городах его страны - Астане и Алматы - устраивается большой праздник под названием зимние Азиатские игры, на которые из разных стран приезжают люди, такие же смелые, сильные и выносливые, как снежные барсы. «Вот где я найду себе друзей», - обрадовался Ирби и отправился в путь». При выборе талисмана имя должно быть аутентично самому персонажу, легко и позитивно передаваться при трансязыковой интерпретации. Еще один важный аспект художественного воплощения его внешнего образа – наделение барса человеческими качествами. Это детские пропорции тела, большая голова, улыбка, очеловеченный взгляд, направленный прямо на зрителя, и уменьшительно-ласкательное имя, которое придает талисману открытость и вызывает симпатии всех типов аудитории. В этой связи было принято решение использовать одно из наиболее известных международных наименований снежного барса «Ирбис», которое затем сокращено до уменьшительно-ласкательного ИРБИ (в латинской транскрипции IRBY). Следует отметить, что происхождение слова «ирбис» русские купцы-меховщики переняли у охотников Азии ещё в XVII веке. В Семиречье он назывался ильберс, к востоку от Алма-Аты в пограничных с Китаем районах носит название - ирвиз. На тюрк-ском языке - ирбиз, что в переводе означает «снежная кошка». В XVIII веке в Сибири, а затем в Семиречье и в Средней Азии слово «барс», которым называли леопарда, в народном использовании стало прилагаться и к ирбису. Имя IRBY определяется следующими характеристиками: хороший, веселый, светлый, яркий, без-опасный. Данные ассоциации наилучшим образом подходят для создания интересного характера персонажа, а также гарантируют позитивное к нему отношение. * * * Логотип (эмблема) зимних Азиатских игр должен отражать идею олимпийского спортивного движения и символизировать специфику той страны, где проводятся Азиатские игры. Государство-организатор Азиады создает логотип, который затем утверждается Олимпийским советом Азии. Неотъемлемым элементом эмблемы всех Азиатских игр является сияющее сверху красное солнце. В 2007 году в Казахстане был объявлен конкурс на выбор официального логотипа VII-х зимних Азиатских игр 2011 года. В конкурсе приняли участие более 50 работ, в финал вышли 10 проектов. По итогам конкурса выиграл проект творческой группы дизайнеров во главе с Тиграном Туниянцем. Ранее этот коллектив разрабатывал стилистику и оформление проведения эстафеты Олимпийского огня в г. Алматы перед Олимпийскими играми в г. Пекине. Как отмечает руководитель проекта Тигран Туниянц, «из 20 проектов, созданных нами за это время, не считая множества эскизов, мы выбрали именно этот. В нем четыре базовых цвета: изумруд, бирюза, рубин и золото. Использование большего количества красок в эмблемах Азиатских игр не практикуется». К примеру, цвет логотипа Олимпийских зимних игр в Сочи соответствует российскому триколору – белый, синий, красный. Эмблема «Солт Лейк Сити-2002» была стилизована под снежинку, раскрашенную в яркие цвета – желтый, оранжевый и синий. Эти цвета присуще пейзажу штата Юта, где проходили зимние Олимпийские игры в 2002 году. В своем начертании логотип VII-х зимних Азиатских игр восходит к изображению колеса кочевой арбы. В геральдическом искусстве колесо служит символом вечного движения, как в пространстве, так и во времени. Являясь отражением идеи постоянного развития, логотип становится эмблемой, олицетворяющей созидательный динамизм жизни. Символика колеса близка символике круга и, согласно древним верованиям, выражает идею вращения бога Солнца вокруг Земли. Таким образом, логотип является солярным знаком и заключает в себе лучистую энергетику светила, дарующую жизнь и благоденствие. Эмблема VII-х зимних Азиатских игр создана из трех цветов, а также наложения их друг на друга. В готовом варианте используется плашка в виде белого кристалла и фоновый рисунок желтого цвета. Семантика добрая, но в то же время она усиливает «возбуждающее» действие за счет контраста холодного синего и теплого красного цветов. Цветовая гамма имеет свою семантику (контрастное сочетание холодного синего и теплого красного), что усиливает ощущение динамики и эмоционального подъема. К примеру, синий цвет символизирует свободу и простор безграничных возможностей, а также отображает такой аспект спорта, как сосредоточенность и целеустремленность. Красный цвет символизирует неукротимую волю к победе, спортивный азарт и жаркий огонь соревнований. Сочетаясь, эти два цвета несут идею соединения льда и пламени, которое отражает сам дух зимней Азиады, представляющей собой яркое спортивное событие.
3 сентября 2010 02 сентябрь 2010 г. 682 0